NANBAN-ZUKÉ

Sep 1, 2020 | Kitchen Culture, Tools & Techniques, Year-Round

NANBAN-ZUKÉ  南蛮漬け

(Southern Barbarian Style Fried-and-Pickled Fish)

NANBAN refers to the Portuguese, the “southern barbarians” who settled in the port of Nagasaki, Kyushu late in the 16th century. In addition to Christianity and trade, these early Portuguese visitors brought with them escabeche, a fried and pickled seafood delicacy popular in their homeland.

The Japanese adapted it to their tastes, using a variety of small fish such as smelts (wakasagi) and baby horse mackerel (mamé aji). Nanban-zuké, food prepared in the southern barbarian style, remains popular today in Japan. A vegan version of the fish dish is made with eggplant and called NASU NANBAN

NASU NANBAN-ZUKÉ  茄子南蛮漬け   (Sour-and-Spicy Eggplants, Southern Barbarian Style)

NANBAN-ZUKÉ FISH

DOWNLOAD instructions for making Southern Barbarian Style, Fried and Pickled Fish

NANBAN-ZUKÉ EGGPLANT

SEA STOCK

DOWNLOAD instructions for making Standard Sea Stock

Tengusa (Heavenly Grass)

Tengusa (Heavenly Grass)

Making sweet and savory jellies and aspics from the sea begins with harvesting tengusa (天草 literally “heavenly grass”), a group of red marine algae that grow in fairly shallow waters. The most common variety is makusa (Gelidium amansii); in Japan most of the...

UCHIWA (flat fans)

UCHIWA (flat fans)

In Japan, hand-held, flat fans called uchiwa have been creating cooling breezes for millennia. Uchiwa can be many things: In addition to being practical tools in the kitchen (for fanning rice when making sushi... for fanning cooking fires when broiling), uchiwa often...

BIWA (loquats)

BIWA (loquats)

This month I was inspired to choose biwa as the theme for my newsletter and web posts when I was gifted a box of luscious loquats from friends in Chiba. The southern Boso Peninsula is famous for Boshu Biwa, a premium variety cultivated there since 1751 and...

Osozai Side Dishes

Osozai Side Dishes

Modern households everywhere are challenged with balancing a desire to eat healthfully with limited time to prepare meals. In Japan, the food industry’s response has been to offer a vast assortment of prepared foods for sale through various outlets: convenience...

Recent Posts & Projects