HATSU-GATSUO

May 12, 2020 | Recipes, Spring

初鰹   HATSU-GATSUO   First Catch of the Season

Japan’s seasonal sensibility is always on display at table; here the transition from spring into early summer is celebrated with hatsu-gatsuo (skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) prepared tataki-style. Whole loins of katsuo are seared, plunged into ice water, patted dry and showered with fresh herbs… or pressed with cracked pepper and roasted garlic. Either way its prepared, the dish is accompanied with a dip of citrusy ponzu sauce.

The inhabitants of old Edo (the former name for Tokyo) were especially enamored with hatsu-gatsuo. There was a saying: nyōbō wo shichi ni iretemo hatsu-gatsuo “even if I have to pawn my wife, I must have a taste of the season’s first catch!”

KATSUO’s journey riding the north-flowing Kuroshio Current begins as water temperatures rise: lean HATSU-GATSUO (the first catch) typically appears in Tokyo’s markets early in May. Come September, the fattened fish do a U-turn and head back south: MODORI-GATSUO (the returning catch) brings eating pleasure to the autumn table.

Outside Japan you will likely have trouble sourcing fresh loins of skipjack katsuo. If that is the case, I suggest you prepare beef instead.

DOWNLOAD the recipe for Tosa-Style Grilled Beef 

Chawan Mushi (Steamed Egg Custards)

Chawan Mushi (Steamed Egg Custards)

Silky, savory egg custards called CHAWAN MUSHI 茶碗蒸し are served in cups with a spoon. The egg and dashi mixture is delicately seasoned with mirin and light-colored soy sauce. Various tidbits such as mushrooms, ginko nuts, chicken, shrimp or kamaboko (fish sausage) can...

Autumnal Culinary Pleasure: SANMA

Autumnal Culinary Pleasure: SANMA

The Japanese speak of aki no mikaku (autumnal eating pleasures). Of the many foods placed in that category, a slender, sleek, and steely-colored fish called sanma (Pacific saury; Cololabis saira 秋刀魚) has always been considered shomin no aji, or "food for the masses."...

Eat to Beat the Heat

Eat to Beat the Heat

  The Japanese have long believed that foods beginning with the syllable “U" (written” う in hiragana), have special beat-the-heat properties. Most famous is UNAGI (eel, rich in vitamin B1) known as an antidote for summertime lethargy. The current custom of eating...

MA-GO-WA-YA-SA-SHI-I

MA-GO-WA-YA-SA-SHI-I

  MA-GO-WA-YA-SA-SHI-I(Grandchildren are kind) This acronym helps speakers of Japanese remember the names of food groups that support a healthy diet. Each of the seven sounds represents a food group, while the total spells out a lovely adage (lauding the kindness of...

Recent Posts & Projects